Ирина
- Хойчжоу
- ПРОВЕРЕН
- Ответ в течение нескольких часов
- Английский, Китайский, Русский, Португальский
- Доступен
«Оставить заявку» бесплатно и без регистрации. «Забронировать час» сразу с оплатой, нужен вход.
О себе
• Профильное образование переводчика
• 14 лет изучения китайского языка
• 10 лет проживания в Китае
• HSK 6 (успешно сдан 3 раза в 2019 и 2021 гг.)
• Участие в проектах в качестве англо-китайского переводчика на территории 8 стран
• Участие в проектах в качестве переводчика более чем в 100 городах Китая
• Среди выполненных мною устных последовательных переводов проекты для правительства г. Москвы, правительства Монголии, правительства г. Чунцина, ВВС Анголы, Росдравнадзора, Института
порошковой металлургии имени академика О. В. Романа, Алюминиевой корпорации Китая, Китайской железнодорожной строительной корпорации, Ростелекома, Абсолют Банка, бюро Захи Хадид, Weda Bay Nickel, Xiangyu и мн.др.
• Работала на самом крупном, по некоторым оценкам, проекте России за всю историю российско-
китайских отношений с точки зрения объёма инвестиций в китайскую экономику
• Провела для Т-банка тестирование 70 кандитов на уровень владения китайским языком
Языки и навыки
Языки
Услуги
Цена зависит от объёма и задачи. Итоговую стоимость фиксируем до начала работ.
Технический переводчик
Профессиональный технический перевод для технических делегаций в Китае
Оставить заявку
Опишите задачу, ответ придёт в течение нескольких часов.
Новый на платформе, проверен GoExpertia. Отзывы появятся после первых заказов.